Dragon Boat Festival last year, I and my father, mother, sister, brother went to BeiHai by car . In the morning we came down the mountain. I saw wooded mountains, wild flowers bloom. We climb up the hill along the mountain path. Come halfway up the mountain, I feel a little tired. Dad said to me, can't do anything halfway. So I insisted reached the top, the top of the scenery so beautiful.Down the hill, we went boating in the lake. In the evening we went to eat rice noodles, had a good day.
去年端午節,我和爸爸,媽媽,姐姐,弟弟乘車去北海旅游。在早上,我們來到山下。只見山林茂密,野花盛開。我們沿著小路向上攀登。來到半山腰,我有點累了。爸爸對我說,做任何事情不能半途而廢。于是,我堅持爬到山頂,看到山頂的風光非常美麗。下山之后,我們去湖中劃船。晚上我們去吃米線,度過一個美好的一天。
At Beijing's Beihai Park, there is a good place for visitors. Right now, there 's a lotus(蓮花) scene on the park's lake.
Enjoying the lotus by boat is a great thing thatin Beijing don't want to miss. The beihai Park's lotus festival is in its 14th year. The festival came to a stop in 1998 because of a conflict(沖突) between the flower and the fish. It started again in 2006. The park was once a place where the royals(王室) came to enjoy the lotus. The Beihai Park lotus festival runs until August the 10th. A lotus festival is also featured at the Lian Hua Chi.
在北京的北海公園,是游人的好去處。現在,有一個蓮花的場景在公園的湖中。
乘船欣賞荷花是北 京的游客不想錯過一個很棒的事情。在北海公園舉行的荷花節是第十四年。由于花和魚之間的沖突, 1998年停止舉辦這個活動。在2006它再次開始舉辦。公園曾經是一個皇室成員來欣賞荷花的地方。北海公園的荷花節 將持續到八月十日。蓮花節也在蓮花池展出。
Last Sunday,I went to Beihai witn my friends.We had a good time there.On sunday moring,I went to the train station to meet my friends and we took the train to Beihai at 8 o'clock.When we arrived there,we were all surprised because we think Beihai is so beautiful that we couldn't believe our eyes!We saw many flowers and butterflies in the field.We had our lunch at a farmer's house.The people here were very friendly.We played cards and played football.We were very tired but happy!I love this trip to Beihai!I will go there again!譯文:上周日,我與我的朋友一起去北海.我們度過了一個好時光.在星期日早上,我去火車站見我的朋友并且我們在8點坐火車去北海.當我們到那里,我們都很吃驚,因為我們認為北海是如此的美麗,我們簡直不敢相信自己的眼睛!我們在田野里看到很多花和蝴蝶.我們在一個農民家吃午飯.這里的人都很友好.我們玩紙牌,踢足球.我們都很累但很開心!我愛這次去北海的旅行!我將再次去那里。
Last Sunday,I went to Beihai witn my friends.We had a good time there.
On sunday moring,I went to the train station to meet my friends and we took the train to Beihai at 8 o'clock.When we arrived there,we were all surprised because we think Beihai is so beautiful that we couldn't believe our eyes!We saw many flowers and butterflies in the field.We had our lunch at a farmer's house.The people here were very friendly.We played cards and played football.We were very tired but happy!
I love this trip to Beihai!I will go there again!
譯文:
上周日,我與我的朋友一起去北海。我們度過了一個好時光。
在星期日早上,我去火車站見我的朋友并且我們在8點坐火車去北海.當我們到那里,我們都很吃驚,因為我們認為北海是如此的美麗,我們簡直不敢相信自己的眼睛!我們在田野里看到很多花和蝴蝶。我們在一個農民家吃午飯。這里的人都很友好。我們玩紙牌,踢足球。我們都很累但很開心!
我愛這次去北海的旅行!我將再次去那里!
National Day last year, I and my father, mother, sister, brother went to BeiHai by car 。
In the morning we came down the mountain。 I saw wooded mountains, wild flowers bloom。
We climb up the hill along the mountain path。 Come halfway up the mountain, I feel a little tired。
Dad said to me, can't do anything halfway。 So I insisted reached the top, the top of the scenery so beautiful。
Down the hill, we went boating in the lake。 In the evening we went to eat rice noodles, had a good day。
Beihai park is located in the downtown area of Beijing City, on the west side of Jingshan Hill, in the northwest of the Imperial Palace, and the sea, the South China Sea as the sea three. Chinese belongs to the ancient royal garden. Mainly composed of Beihai lake and Qionghua island. Area of 68 hectares, of which about 39 hectares of water, 29 hectares of land. Here is the original Liao, Jin and yuan, Ming and Qing five feudal dynasty Royal "Jinyuan", has thousands of years of history.
北海公園2113位于北京市5261中心區,城內景山西側,在故宮的西北面,與4102中海、南海合稱三海。1653屬于中國古代皇家園林。主要由北海湖和瓊華島所組成。面積68公頃,其中水面約39公頃,陸地為29公頃。這里原是遼、金、元、明、清五個封建王朝的皇家"禁苑",已有上千年歷史。
Beihai, designated as one of China's Top Tourist Cities, is a famous health, holiday and winter resort with typical subtropical beach scenery. The well-known Beihai Silver Beach, which has been rebuilt and returned to nature, boasts white and soft sands, clean seawater, genial sunshine and fresh air, no sharks in the vicinity sea area, so, it's quite safe for swimmers. Other famous attractions include the Weizhou Island, the biggest volcanic island in China, the National Ocean Nature Conservation Area --- the Mangroves, the Xingdaohu Lake with nature beauty of lakes and mountains, as well as the Beihai Pearl, also known as the South China Pearl, is the most beautiful and famous one in the world. Primarily the silvery beach of Baihutou, or White Tiger's Head, when we look from the map, it just looks like a white tiger with mouth-open, attracts most visitors for a visit to Beihai. Besides swimming and sunbathing, Silver Beach also offers water sports such as jet skiing, boating, beach volleyball, soccer, golf, and camel riding and horse riding. On top of that, you can find many seafood restaurants nearby. In the very center of the city is the Beibu Gulf Square, dominated by a group of towering sculptures, Soul of the Southern Pearl. Three huge pearl shells, 15 meters tall, with a huge pearl 1.4 meters in diameter in the center, emerge from the center of this group of sculptures. Surrounding the shells is a fountain designed to symbolize the sea, decorated with three vivid bronze statues of figures taken from local folk tales, the Immortal, Qiu Ran (or Dragon Whiskers) riding on a sea horse; the Son of the Sea striding a divine turtle and blowing on a conch, and the Pearl Goddess lying on the back of a strange fish with a pearl in her palm. Like the pearl itself, these figures are a symbol of Beihai City.)。
推薦閱讀:
本文部分圖文、音頻、 *** 于 *** 搜索,版權歸版權所有者所有,如有侵權請聯系我們予以刪除。
溫馨提示:文章內容系作者個人觀點,不代表北京戶外網對其觀點贊同或支持。
本站文章發布于 4年前 ( 2021-07-26 )
發表評論
還沒有評論,來說兩句吧...